Lijeènik vas je nagovorio da nam ga predate na èuvanje.
Foi o Doutor o que o convenceu a deixá-lo sob nossa custódia.
Geri u pocetku nije hteo da udje, ali covek ga je nagovorio, koristeci kartice "Pokemon".
Primeiro, Gary relutou, mas o homem o convenceu... com figurinhas Pokemon. Depois, o furgão foi para a zona leste da cidade.
Ko te je nagovorio na ovo?
Quem botou isso na sua cabeça?
Ko vas je nagovorio na ovo?
Quem o convenceu a fazer isso?
On je nagovorio proizvoðaèe da ga doniraju H.I.V. - pozitivnim majkama.
Convenceu os fabricantes a doá-lo para mães com HIV positivo.
Kako smo èuli, osumnjièeni je nagovorio mladiæa da odu jezera i suoèe se sa aligatorima, ali kada su ostali sami, žrtva je opljaèkana i više puta ubodena.
Soubemos que o suspeito levou o garoto mais velho até a poça para mostrar jacarés... mas assim que ficaram sozinhos, a vítima foi roubada e esfaqueada repetidamente.
Hoper te je nagovorio na ovo, zar ne?
Hopper que te disse isso, não foi?
Jednom je nagovorio curu da mi izdrka, pet minuta nakon što smo se sreli.
Um dia conseguiu que uma garota me masturbasse cinco minutos depois de nos haver conhecido.
On te je nagovorio na ovo, zar ne?
Ele que armou tudo isso, não é?
Ne znam šta pokušavaš da mi kažeš niti ko si ti ili ko te je nagovorio na ovo, ali baš imaš hrabrosti što si došao ovde.
Eu não sei o que está tentando me dizer... ou quem você é... ou quem pôs você aqui para fazer isso, mas você tem muita coragem vindo aqui.
Ko te je nagovorio da uèestvuješ u nameštanju cena?
Quem lhe disse para participar destas conversas de combinação de preços?
On te je nagovorio da to kažeš reporterima?
Foi ele que lhe disse para dizer o que disse aqueles repórteres?
Neko je nagovorio odbor da glasa 7:0 protiv tebe.
Não conseguiu a concessionária. Alguém falou com a Direção, votaram sete a zero contra você.
Jednom sam je nagovorio da nekome faksira voænu roladu.
Uma vez a convenci a passar uma fruta por fax para alguém.
Hej, dobro je što si je nagovorio da doðe ovde.
Ótimo trabalho fazendo ela vir até aqui.
Dambdlor te je nagovorio na ovo, zar ne?
Dumbledore te pediu para fazer isso, não foi?
Vidi, ne znam ko te je nagovorio na ovo, i zašto, ali mislim da uopšte nije smešno.
Não sei quem mandou você nem por que, mas não achei graça nenhuma.
Ne znam ko te je nagovorio na ovo.
Eu não sei quem te mandou fazer isso.
Je l' to onaj što je nagovorio da trèiš po kampusu go?
É o cara que convenceu você a correr pelado pelo campus?
Kapetan Thornton vas je nagovorio na ovo, zar ne?
Thornton mandou vocês? - Não conheço o Cap.
I da ga je nagovorio da ovo uradi.
Entraram em contato... e convenceram ele a fazer isso.
Ali Veliki Vezir Halil Paša ga je nagovorio da ponovo preuzme tron, zbog moguce prijetnje od novog Krstaškog rata.
Mas o Grão-Vizir, Halil Pasha, fez Murat II voltar ao trono pela possível ameaça de outro exército Cruzado.
I nakon što ju je nagovorio da ga nazove, njen muž otkriva Jetija u svojim ustima.
E depois de forçá-la a ligar para ele, um pé grande é encontrado na boca do seu marido.
Maksim je hteo da odustane, a Pol ga je nagovorio da nastavi?
Maksim queria desistir e Paul o convenceu a continuar?
Verovatno znate ko ga je nagovorio na ovo?
Acho que o senhor sabe quem o instigou. O Sr. Bates é durão, não?
Frensis je nagovorio Pitera da se kandiduje.
A candidatura de Peter foi ideia do Francis.
Ja sam je nagovorio da obuje te cipele.
Fui eu quem a fez por aqueles sapatos.
Deèak koji me je nagovorio da delimo dobit 70/30 umesto po pola. Tako da izgleda kao da je usluga.
Aquele que me convencia a dar mais da metade e parecia que estava me fazendo um favor?
On te je nagovorio na ovo.
Ele te disse para fazer isso?
Nikada nisam varala Adama, ali Bil me je nagovorio.
Eu nunca traí o Adam, - mas Bill me perseguia.
Sigurno ga je nagovorio ovaj super frik.
Provavelmente foi coagido por esse maluco.
On te je nagovorio na ovo?
Ele te pediu para fazer isso?
Ti si je nagovorio na ovo.
Você obrigou que ela fizesse isso, certo?
On te je nagovorio na kockanje s nekretninama, naterao te na još godinu dana igranja da se izvuèeš.
Ele que o fez apostar naquele negócio imobiliário... forçando-o a jogar um ano extra para sair do vermelho.
Ves te je nagovorio na ovo?
O Wes te fez fazer isso? - Não.
Ko je nagovorio Denija da krade gorivo, da prodaje drogu?
Quem foi o porra que fez Danny roubar gasolina, traficar?
Pa, neko je nagovorio Gamea da preuzme krivicu za moje ubistvo.
Alguém convenceu Game a assumir a culpa por meu assassinato.
Sedim tako i moj drugar Džonatan, koji me je nagovorio na to, prilazi mi i mogao je da vidi u kakvom sam stanju.
Estava sentado lá, e meu amigo Jonathan, que me convenceu a ir, vendo meu estado, chegou para mim e falou:
Uz ovo, Sejmur Papert je nagovorio guvernera Mejna da ozakoni jedan laptop po detetu 2002 godine.
Paralelo a isso, Seymour Papert pegou o governador do Estado de Maine para legislar o um laptop por criança no ano de 2002.
0.95848393440247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi o Doutor o que o convenceu a deixá-lo sob nossa custódia. 